Description
“The Koran” (also spelled “Quran” or “Qur’an”) is the holy book of Islam, and it is considered the literal word of God as revealed to the Prophet Muhammad by the angel Gabriel. It is written in Arabic and is divided into chapters called “surahs,” which are further divided into verses called “ayahs.”
Arthur J. Arberry was a renowned British orientalist and scholar of Islamic studies. He is known for his translation of the Quran into English, simply titled “The Koran.” First published in 1955, Arberry’s translation is highly regarded for its linguistic and literary quality. It aims to convey the beauty and poetic nature of the original Arabic text while providing a clear and faithful rendering of the Quranic verses into English.
Arberry’s translation has been widely used and respected by English-speaking scholars, students, and readers who seek to understand the Quran and its teachings. It is one of several English translations available, each with its unique style and approach, and it has contributed to the understanding of Islam and the Quran among non-Arabic-speaking audiences.
Reviews
There are no reviews yet.